const DATABASE = {
  quizzes: [
    {
      id: 1,
      type: "fill_blank", // jenis soal
      instruction_id: "Pilih jawaban yang tepat untuk melengkapi kalimat.",

      question: "あの しんごう を 左 に （　）ください。",
      romaji: "ano shingou o hidari ni ( ) kudasai",

      choices: ["まがって", "まげて", "まわして", "まわって"],
      choiceRomaji: ["magatte", "magete", "mawashite", "mawatte"],
      correctIndex: 0,
      vocabMeaning: {
        あの: "itu",
        しんごう: "lampu lalu lintas",
        を: "penanda objek",
        左: "kiri",
        に: "ke / di (arah)",
        ください: "tolong",
      },
      vocabRomaji: {
        あの: "ano",
        しんごう: "shingou",
        を: "o",
        左: "hidari",
        に: "ni",
        ください: "kudasai",
      },

      choiceMeaning: [
        "belok (bentuk -te)",
        "membengkokkan / melengkungkan",
        "memutar sesuatu",
        "berputar",
      ],

      wordMeaning: {
        あの: "itu",
        しんごう: "lampu lalu lintas",
        左: "kiri",
        ください: "tolong",
      },

      sentenceTranslation: "Tolong belok kiri di lampu lalu lintas itu.",

      explanation:
        "まがる berarti belok (arah jalan). Bentuk まがってください digunakan untuk memberi instruksi dengan sopan.",

      grammarPoint: "Vてください = permintaan atau instruksi sopan",

      wrongReason: [
        "まげて → membengkokkan sesuatu (objek), bukan arah jalan",
        "まわして → memutar sesuatu",
        "まわって → berputar, bukan belok di persimpangan",
      ],

      note: "Dalam konteks jalan atau arah, kata yang dipakai hampir selalu まがる.",
    },

    {
      id: 2,
      type: "meaning_match",
      instruction_id: "Pilih kalimat yang memiliki arti sama.",

      question: "日本の 食べものに まだ なれません。",
      romaji: "nihon no tabemono ni mada naremasen",

      choices: [
        "日本の 食べものが とても すきです。",
        "日本の 食べものが あまり すきじゃありません。",
        "日本の 食べものを 食べたことが ありません。",
        "日本の 食べものを 食べて みたいです。",
      ],
      choiceRomaji: [
        "nihon no tabemono ga totemo suki desu",
        "nihon no tabemono ga amari suki ja arimasen",
        "nihon no tabemono o tabeta koto ga arimasen",
        "nihon no tabemono o tabete mitai desu",
      ],
      correctIndex: 1,
      vocabMeaning: {
        日本: "Jepang",
        の: "milik / penjelas",
        食べもの: "makanan",
        に: "terhadap / pada",
        まだ: "masih",
        なれません: "belum terbiasa",
      },
      vocabRomaji: {
        日本: "nihon",
        の: "no",
        食べもの: "tabemono",
        に: "ni",
        まだ: "mada",
        なれません: "naremasen",
      },

      choiceMeaning: [
        "Saya sangat suka makanan Jepang.",
        "Saya tidak terlalu suka makanan Jepang.",
        "Saya belum pernah makan makanan Jepang.",
        "Saya ingin mencoba makan makanan Jepang.",
      ],

      sentenceTranslation: "Saya masih belum terbiasa dengan makanan Jepang.",

      explanation:
        "なれる berarti menjadi terbiasa. Bentuk なれません menunjukkan kondisi belum terbiasa.",

      grammarPoint: "N に なれる = terbiasa dengan sesuatu",

      wrongReason: [
        "とても すきです → berarti sangat suka, bukan belum terbiasa",
        "食べたことがありません → belum pernah makan",
        "食べてみたい → ingin mencoba",
      ],

      note: "Belum terbiasa sering berhubungan dengan rasa tidak nyaman atau belum cocok.",
    },
  ],
};
